The two countries most often cited by Universal Les deux pays les plus souvent cités par Universal
Healthcare advocates — Canada and the UK — both finance their government Soins de santé préconise - Le Canada et le Royaume-Uni - à la fois les finances de leur gouvernement
healthcare systems with massive subsidies from exporting oil. systèmes de soins de santé avec des subventions massives à l'exportation de pétrole.

The NHS in the UK has been losing doctors, closing offices, and rationing care Le NHS au Royaume-Uni a été de perdre des médecins, la fermeture des bureaux, et le rationnement des soins
for the past 5-10 years — because spending has gone out of control and revenue au cours des 5-10 ans - parce que les dépenses a été hors de contrôle et de recettes
from the North Sea oil fields have peaked. de la mer du Nord des champs de pétrole ont atteint leur sommet.

The US is not an oil exporter — quite the contrary. Les États-Unis n'est pas un pays exportateur de pétrole - bien au contraire. We don’t have loads of Nous n'avons pas de charges
government money sitting around waiting to be spent — we have massive budget assis autour de l'argent du gouvernement qui attend d'être passé - nous avons massive budget
deficits, and absolutely overwhelming entitlement deficits. les déficits, et absolument écrasante du droit des déficits.

The problem with healthcare is **NOT** how many people have/don’t have Le problème avec les soins de santé sont PAS ** ** combien de personnes ont / n 'ai pas
insurance. l'assurance. The problem is sky-rocketing costs. Le problème est flèche des coûts. When businesses cancel / trim Lorsque des entreprises d'annuler / trim
health benefits, they always cite costs that are rising 3-4 times the rate of prestations de santé, ils ont toujours citer la hausse des coûts qui sont 3-4 fois le taux de
inflation. l'inflation. Anyone and everyone in the US can **buy** health insurance — they Toute personne et tout le monde dans les Etats-Unis peuvent acheter ** ** assurance santé - ils
just can’t afford to. ne peuvent tout simplement pas les moyens. Its a cost problem, not an availability problem C'est un problème de coût, et non pas un problème de disponibilité

There is no credible argument that the US government, an entity known to Il n'y a pas d'argument crédible que le gouvernement américain, une entité connue
spend $2 billion on an airplane and $10,000 on coffee makers, is going to dépenser $ 2 milliards dans un avion et de $ 10.000 sur les machines à café, va
control costs. contrôler les coûts. Congress just spent over $36 BILLION (with a "B") to Congrès juste passé plus de 36 milliards de dollars (avec un "B") pour
build a visitors center at the US Capital. construire un centre de visiteurs à la capitale américaine. There are no healthcare companies Il n'y a pas d'entreprises de soins de santé
that spend $36 billion on one building. qui dépensent 36 milliards $ sur un bâtiment.

Has everyone seen the disastrous care the US government provides for our Tout le monde a vu les conséquences désastreuses de soins de l'administration américaine prévoit notre
soldiers? soldats?

The US consolidated all its disaster response agencies into the Department of Les États-Unis ont consolidé l'ensemble de ses agences en cas de catastrophe du ministère de la
Homeland Security… Ask the folks in New Orleans how well that worked out. Homeland Security ... Demandez aux gens de la Nouvelle-Orléans comment bien que d'élaboration.

And if the government takes over healthcare — that means decisions over what Et si le gouvernement prend en charge les soins de santé - c'est-à-dire des décisions sur ce qui
procedures are covered / not covered becomes a political issue. procédures sont couverts / non couverts devient une question politique. Roe V Wade gets Roe V Wade est
overturned by checkbook instead of by law — remember, the government would renversé par chèque au lieu de par la loi - ne pas oublier, le gouvernement
control ALL payments to ALL doctors. TOUS les paiements de contrôle à tous les médecins.

Healthcare costs are out of control and need to be addressed. Les frais des soins sont hors de contrôle et doivent être abordées. But as the Mais, comme le
Hippocratic Oath says "First, do no harm". Serment d'Hippocrate dit: "Tout d'abord, ne pas nuire". Don’t make a bad situation Ne faites pas une mauvaise situation
worse by putting spendthrift politicians in charge of our health. aggravée par la mise dépensier politiciens en charge de notre santé.

San Diego California medical research trials San Diego Californie médical des essais de recherche

One in twenty people over sixty-five get Alzheimer’s.Now a team of researchers lead by Dr. Todd Golde of the Mayo Clinic in Jacksonville have found chemicals called gamma-secretase modulators (GSMs) that inhibit the “plaques” of clumps of protein that inhibit brain functions. Une vingtaine de personnes dans plus de soixante-cinq obtenir la maladie d'Alzheimer. Aujourd'hui, une équipe de chercheurs dirigée par le Dr Todd Golde de la Mayo Clinic de Jacksonville ont trouvé des substances chimiques appelées modulateurs de gamma-sécrétase (GSM) qui inhibent la «plaques» de touffes de de protéines qui inhibent les fonctions du cerveau. The GSMs cuts the production of one protein fragment that builds up. San Diego clinical trials Le GSM réductions de la production d'un fragment de la protéine qui s'accumule. San Diego, les essais cliniques

Researchers from the University of Hong Kong, who published a study which evaluated types of video games . Researchers assessed three different video games and found that Les chercheurs de l'Université de Hong Kong, qui a publié une étude qui a évalué les types de jeux vidéo. Les chercheurs ont évalué trois différents jeux vidéo et a constaté que
children who participated in them burned anywhere from 98% to 451% more les enfants qui ont participé à leur brûlé entre 98% à 451% de plus
calories per minute than those playing video games at rest.  In calories par minute que les jeux vidéo au repos. En
addition, their heart rates were much higher.  Plus, the added plus, leur fréquence cardiaque ont été beaucoup plus élevé. De plus, la valeur ajoutée
advantages are that they are fun and kids are willing to do them! avantages qu'ils sont amusants et les enfants sont prêts à faire eux!
Professionals in the prevention field think that this could be a Les professionnels du domaine de la prévention de penser que ce pourrait être un
great way to get kids to exercise and, hopefully, to decrease their formidable moyen pour les jeunes à l'exercice et, espérons-le, à réduire leur
risk of obesity. San Diego medical research clinical trials risque d'obésité. San Diego, la recherche médicale essais cliniques